Übersetzen Französisch Arabisch جينات وراثية

relevante Treffer

• génétique des populations Med
  وراثية الشعوب طب
  mehr ...
• la mutation (n.) , f
  تغيير في المعلومات الوراثية
  mehr ...
• hérédité (n.) , {Bio.}
  اِنْتِقالُ الصِّفَاتِ الوِرَاثِيَّةِ إلى الأَوْلاد {بيولوجيا}
  mehr ...

Textbeispiele

• Ouais, ou le gène de mannequin de Monica.
  نعم، أو جينة وراثية "غبية من "مونيكا
• Un analyseur d'ADN Spartan RX.
  جهاز اشعة حقيقي ومحلل جينات وراثية
• Mes problèmes de genoux semblent être d'origine génétique.
  فيبدو أننى لدى مشاكل جينية وراثية فى الركبة
• Échanges de gènes radicaux, hybridation, mutation contrôlée.
  ،الزراعة النوعيّة للجينات .التهجين طفرة وراثيّة مقصودة؟
• Je suppose qu'il manque un gène à mon ADN qui me ferait penser que tout ça est magique.
  أعتقد هُناك (جين/وحدة وراثيّة) مفقود من حمضيِ النوويّ هذا يجعلني أظنّ بأن كل هذا سحريٌّ
• Ouais, genre, si nous avons le gène de l'alccoolisme de Frank.
  صحيح، مثل أن نعرف إذا "أخذنا جينة كحول وراثية من "فرانك
• Au cours de l'exécution du contrat, l'acheteur, mécontent de la qualité des marchandises, a suggéré au fournisseur d'adopter un nouveau type génétique de lapins (dénommé « Grimaud »), après avoir vendu les lapins restants et fourni un « certificat sanitaire » de la ferme.
  وفي أثناء تنفيذ العقد، اقترح المشتري، الذي لم يكن راضياً بنوعية البضائع، أن يعتمد المورِّد على صنف وراثي (جيني) آخر من سلالات الأرانب (يُسمّى "غريمو")، بعد بيع الكمية الباقية من الأرانب، وتدبير عملية "تنظيف صحي" للمزرعة.
• Il a souligné qu'à la réunion récente de la Commission des ressources génétiques pour l'alimentation et l'agriculture il y avait eu accord général sur la nécessité de politiques cohérentes sur ces ressources, et celle d'une cartographie génique.
  ونوه إلى أنه في الاجتماع الأخير للجنة المعنية بالموارد الجينية للأغذية والزراعة كان هناك توافق في الآراء حول ضرورة وجود سياسات متناسقة فيما يتعلق بالموارد الجينية البحرية ورسم خرائط وراثية.